Nature can make mistakes

08 June 2018   •  
Written by Anaïs Viand
Nature can make mistakes

“Noé was born into the wrong body, and he has been trying to fix nature’s mistake”. For two months, Emma Birski, 21, has photographed her transgender brother, as he reconciled with his body. She created Cause I’m a man, a project made of allegories.

“Noé, born “Garance” is 15, and he just got prescribed his first hormones.”

Emma Birski, Noé’s sister, sets the tone. She developed a taste for photography as she shot fashion pictures to publish them on her blog, six years ago. Today, she is completing an apprenticeship in Gobelins (School of Image), in Paris. Few of Emma’s pictures are not composed. “Photography is a way to express myself, and to stage things that I acknowledge as beautiful, but that I would not notice in real life”. In each project, she respects her model’s personality to create a tiny universe around them. “I feel like I am transforming every one of them into a cartoon or a video game character”, she adds. Her series Cause I’m a man is an exception. “I wanted to remain neutral in the colours I used, to highlight the model and the theme”, she tells us. In March 2008, she decided to photograph the decision of his brother, 15, transgender.

“The hormones will soon start to work, and will do everything they can for his body to reflect who he really is”. Emma documented transidentity, but she also captured a bare portrait of her brother, who had difficulties looking at his own reflection in the pictures. “I wanted to illustrate this transition in colour, and with lightness, because this topic is too often linked with sadness and melancholia (…) I wanted to capture things with a new angle and to make those you don’t understand understand… “ And, the message is received loud and clear. Appointment at a hairdresser, a customised Barbie doll, or even an injection made on a cacti symbolising Noé’s interrogations and the milestones of his transformation. Apart from his body changing, the staged pictures categorically reject the stereotypes of our modern society…

© Emma Birski

© Emma Birski

© Emma Birski© Emma Birski
© Emma Birski© Emma Birski

© Emma Birski

© Emma Birski© Emma Birski

© Emma Birski

Explore
France 98, Luke Skywalker and street photography: Laurent le Crabe's Chinese portrait
France 98, Luke Skywalker and street photography: Laurent le Crabe’s Chinese portrait
"As the son of a printer, I was immersed from an early age in a culture of images and colour", says Laurent le Crabe, who, as he grew up...
28 July 2021   •  
Written by Anaïs Viand
Macron, Brexit and family albums: Ed Alcock's Chinese portrait
Macron, Brexit and family albums: Ed Alcock’s Chinese portrait
Portrait photographer for many news publications – Le Monde, El País, the New York Times – documentary photographer and member of the...
22 July 2021   •  
Written by Lou Tsatsas
"While everyone knows how to draw a penis and testicles, a vulva or a clitoris is a problem"
“While everyone knows how to draw a penis and testicles, a vulva or a clitoris is a problem”
With Récupérer Nos Corps (Getting our bodies back, ed.), a project combining written testimonies and photographs, non-binary artist La...
14 July 2021   •  
Written by Lou Tsatsas
Belgium, pasta taster, and dangerous nipples: Charlotte Abramow's Chinese portrait
Belgium, pasta taster, and dangerous nipples: Charlotte Abramow’s Chinese portrait
She is Belgian, but lives in France. She has been challenging the clichés associated with female beauty and celebrating bodies in her...
11 July 2021   •  
Written by Anaïs Viand
Our latest articles
View all articles
Readers picks #355
Readers picks #355
Alexander Kaller and Stephen Sillifant, our readers picks #355, both escape the frenzy of our world to produce peaceful images – a...
30 August 2021   •  
Written by Fisheye Magazine
British seaside, round animals and Céline Sciamma: Max Miechowski's Chinese portrait
British seaside, round animals and Céline Sciamma: Max Miechowski’s Chinese portrait
Trained as a musician, British artist Max Miechowski turned to photography after a long trip to Southeast Asia. Portraits...
25 August 2021   •  
Written by Lou Tsatsas
Instagram selection #312
Instagram selection #312
Through portraits or landscapes, the artists of our Instagram selection #312 never stop experimenting. All of them seek new textures and...
24 August 2021   •  
Written by Joachim Delestrade
The labourer who turned mud into silver
The labourer who turned mud into silver
With Zilverbeek (Silver creek), Lucas Leffler explores the myth of a worker who made his wealth from the mud that lined the bottom of a...
23 August 2021   •  
Written by Finley Cutts