« Glace et jade, le rituel du peigne » : un poème visuel

17 juillet 2019   •  
Écrit par Lou Tsatsas
« Glace et jade, le rituel du peigne » : un poème visuel

Ground Control, lieu d’exposition des Rencontres d’Arles abrite Glace et jade, le rituel du peigne. Un hommage touchant du photographe Kurt Tong à son ancienne nourrice, Mak. Une exposition minimaliste et poétique.

Né à Hong Kong en 1977, Kurt Tong a déménagé en Angleterre à l’âge de 13 ans. C’est en travaillant pour une ONG en Inde qu’il découvre le 8e art et commence à expérimenter avec le média. Après un master en photographie documentaire au London College of Communications, l’artiste se tourne vers une création plus introspective. « J’ai réalisé que j’avais seulement effleuré la surface de certaines histoires. J’ai donc choisi de travailler sur des récits qui me sont familiers, confie Kurt Tong. Et puis, la naissance de ma fille m’a donné envie de me reconnecter à mes racines chinoises, mes projets se sont donc orientés dans cette direction. »

Glace et jade, le rituel du peigne, exposition intime et touchante se trouve à Ground Control, un grand espace d’expositions, situé près de la gare d’Arles. Un poème visuel que Kurt Tong a dédié à son ancienne nourrice, Mak, ayant passé le « Rituel du peigne » dans sa jeunesse. « À la fin du 19e siècle, grâce au marché de la soie, des femmes chinoises ont gagné leur indépendance financière et ont profité de cette autonomie nouvelle, qui a débouché sur ce rituel », explique le photographe. Après avoir pris un bain infusé de feuilles de mûrier et tressé ses cheveux, Mak, comme beaucoup d’autres femmes, a fait vœu de chasteté et a commencé sa vie, libérée de ses obligations familiales.

Un récit drôle, touchant et authentique

« Fin 2014, Mak a appris qu’elle avait un cancer. Si j’avais déjà commencé à réaliser un projet sur ces femmes peignées j’ai réalisé à ce moment que je connaissais peu de choses de son histoire, et j’ai choisi de consacrer ma série à sa vie »,

raconte Kurt Tong. Véritable lettre d’amour à son ancienne nourrice, le projet joue avec les formes et les médias pour construire un récit drôle, touchant et authentique. Images d’archives, coupures de magazines, encres chinoises et photos de familles fusionnent, formant un ensemble passionnant. Une immersion dans l’histoire complexe de cette femme.

« Mak ne possèdait que huit photos d’elle-même. J’ai donc cherché dans mes propres images des scènes où elle apparaissait, et je les ai retravaillées, couvrant mes frères et sœurs et moi de ses possessions, pour qu’elle devienne la protagoniste de ces portraits accidentels », explique l’artiste. À Ground Control, ces créations attentionnées se déroulent sur les murs blancs de l’espace, dans une scénographie dépouillée, imaginée par l’artiste et Duan Yuting, le commissaire de l’événement. « Un espace minimaliste qui rend hommage à la vie simple que Mak menait », précise Kurt Tong. Au sein de l’exposition, les espaces laissés vides évoquent les souvenirs gardés secrets par la nourrice. Une histoire émouvante et incomplète, à l’image des relations humaines.

 

Combing for ice and jade, Éditions Jiazazhi, 55 euros, 278 p.

© Kurt Tong

© Kurt Tong

© Kurt Tong© Kurt Tong

© Kurt Tong

© Kurt Tong© Kurt Tong

© Kurt Tong

© Kurt Tong© Kurt Tong

© Kurt Tong© Kurt Tong

© Kurt Tong

Explorez
Sabelo Mlangeni reçoit le prix James Barnor 2026
"Faith and Sakhi Moruping, Thembisa Township", 2004, de la série Isivumelwano © Sabelo Mlangeni
Sabelo Mlangeni reçoit le prix James Barnor 2026
La nouvelle vient de tomber : Sabelo Mlangeni remporte la troisième édition du prix James Barnor pour son œuvre autour des notions de...
08 juillet 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Découvrez les 5 lauréates du Mentorat #4 des Filles de la Photo !
© Shanna Warocquier / Lauréate du Mentorat #4 des Filles de la Photo.
Découvrez les 5 lauréates du Mentorat #4 des Filles de la Photo !
Les cinq lauréates du Mentorat #4 des Filles de la Photo ont été dévoilées. Voici le palmarès de cette édition 2026 !
30 juin 2026   •  
Écrit par Annabelle GARBIGLIA
À l’Archevêché, Fisheye n’est jamais à cour(t) d’idées !
© Claire Jaillard
À l’Archevêché, Fisheye n’est jamais à cour(t) d’idées !
Pour la troisième année consécutive, Fisheye investit la cour de l’Archevêché à l’occasion de la semaine d’ouverture des Rencontres...
29 juin 2026   •  
Écrit par Esther Baudoin
Pour Andrea Orejarena, la Lune est une terre de femmes
© Andrea Orejarena
Pour Andrea Orejarena, la Lune est une terre de femmes
Voyage féministe et poétique, I love you like the moon est un récit lunaire dont les héroïnes récoltent l'énergie. Une manière pour sa...
29 juin 2026   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Mallory Lowe Mpoka élue lauréate du prix de la photo Madame Figaro
© Mallory Lowe Mpoka, In the Weft of Memory [Dans la trame de la mémoire] (détail), Musée des Beaux-Arts du Canada, Ottawa, 2025, tissage jacquard et perles de verre Avec l’aimable autorisation de l’artiste.
Mallory Lowe Mpoka élue lauréate du prix de la photo Madame Figaro
Le prix de la photo Madame Figaro, dédié aux femmes photographes émergentes, soutenu par Kering, a récompensé ce jeudi 9 juillet, à...
10 juillet 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Le prix Dior de la photographie attribué à Akari Takenobu
Threshold © Akari Takenobu, pour Christian Dior Parfums
Le prix Dior de la photographie attribué à Akari Takenobu
Initié en 2018 par Christian Dior Parfums, en partenariat avec LUMA Arles et l’École nationale supérieure de la photographie (ENSP) le...
10 juillet 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Rebekka Deubner, lettres d'amour à terre
© Rebekka Deubner
Rebekka Deubner, lettres d’amour à terre
Exposé aux Rencontres d'Arles, à la Croisière, le projet La terre amoureuse de Rebekka Deubner nous parle avec une grande justesse de la...
09 juillet 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Émotions et mémoire brute à la Fisheye Gallery d’Arles
© Li Hui
Émotions et mémoire brute à la Fisheye Gallery d’Arles
Cet été, la Fisheye Gallery, rouvre ses portes à Arles, avec deux expositions sous le commissariat de Tess Druot. La première réunit...
09 juillet 2026   •  
Écrit par Deng Qiwen