Fisheye Magazine

Fisheye Magazine Logo

Ailleurs

John Malkovich reproduit les portraits les plus mythiques de la photographie

25 septembre 2014

Pour Sandro Miller, l'acteur est entré dans la peau des photos les plus emblématiques de l'Histoire

On dirait quand même Che Guevara…Vous êtes sûrs que ce n’est pas lui ? C’est à s’y méprendre mais c’est bien John Malkovich qui pose pour l’américain Sandro Miller  dans cette série en forme d’hommage aux grands photographes qui l’ont inspiré.

 

John Malkovich. Albert Einstein Sticking Out His Tongue, 2014. D'après la photo d'Arthur Sasse (1951).

John Malkovich. Albert Einstein Sticking Out His Tongue, 2014. D’après la photo d’Arthur Sasse (1951) © Sandro Miller

 

Pour ce projet intitulé « Malkovich, Malkovich, Malkovich : Homage to photographic masters« , Sandro Miller a recréé une trentaine de clichés célèbres, de Andy Warhol au Piss Christ, en passant par Marilyn et Jean-Paul Gauthier. Un travail débuté en 2013 pour rendre hommage à tous ceux qui l’ont inspiré au cours de sa carrière.

 

John Malkovich. Alfred Hitchcock with Goose, 2014. D'après la photo d'Albert Watson (1973) © Sandro Miller

John Malkovich. Alfred Hitchcock with Goose, 2014. D’après la photo d’Albert Watson (1973) © Sandro Miller

 

John Malkovich n’a pas hésité une seule seconde lorsque Sandro Miller lui a parlé du projet. Il faut dire que les deux hommes se connaissent bien puisqu’ils ont déjà travaillé ensemble à de multiples reprises depuis la fin des années 90.

 

John Malkovich. Jack Nicholson, 2014. D'après la photo d'Herb Ritts (1988) © Sandro Miller

John Malkovich. Jack Nicholson, 2014. D’après la photo d’Herb Ritts (1988) © Sandro Miller

 

Petite précision quand même : tout ça, c’est sans Photoshop. Alors oui, on peut quand même dire « waouh » et saluer la performance d’acteur de John Malkovich autant que le talent de Sandro Miller.

 

John Malkovich. Migrant Mother, Nipomo, California, 2014. D'après la photo de Dorothea Lange (1936) © Sandro Miller

John Malkovich. Migrant Mother, Nipomo, California, 2014. D’après la photo de Dorothea Lange (1936) © Sandro Miller

 

La photo originale © Dorothea Lange

La photo originale © Dorothea Lange

 

John Malkovich. Marilyn in Pink Roses, 2014. D’après la photo de Bert Stern (1962) © Sandro Miller

 

Cette série sera exposée du 7 novembre 2014 au 31 janvier 2015 à la galerie photo Catherine Edelman à Chicago. Et pour retrouver toutes les photos, c’est par ici.